自動翻訳(Automatic translation):

COURSE

Original

OUT

HOLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 合計
PAR 4 5 3 4 4 4 3 5 4 36
HDCP 3 15 17 5 13 1 9 7 11 ---
OUT Full 431 515 179 394 392 436 196 516 398 3457
Back 410 491 153 374 303 406 172 500 382 3191
Front 359 464 140 354 285 377 150 481 347 2957
Ladies 334 436 109 335 250 341 128 437 322 2692
Full Back Front Ladies
OUT 431 410 359 334

このホールは右ドッグレッグでグリーンまで打ち上げの距離のあるミドルホール。
右サイドにはOBがあるので、フェアウェーの左サイドから攻めたい。飛距離に自信のある方は、バンカー越えがベスト。

Full Back Front Ladies
OUT 515 491 464 436

やや左に曲がっているロングホール。右サイドには、グリーン横までクリークが続くので、左の山裾狙い。グリーン手前の池に注意が必要。

Full Back Front Ladies
OUT 179 153 140 109

打ち下ろしの分、クラブの選択を慎重に。

Full Back Front Ladies
OUT 394 374 354 335

先のクロスバンカー付近から打ち下ろしのミドルホール。セカンドショットは、方向性・距離感ともに確認が必要。右の山裾狙い。

Full Back Front Ladies
OUT 392 303 285 250

距離がないミドルホール。セカンドショットは左サイドのOBが近いので、グリーン右手前のバンカー狙い。

Full Back Front Ladies
OUT 436 406 377 341

右ドッグレッグの距離のあるホール。グリーンは二段グリーン。
ティーショットは、三個あるクロスバンカーの真中を狙って安全にいくか、飛距離に自信のある方は、OBすれすれにショートカットすればベスト。

Full Back Front Ladies
OUT 196 172 150 128

距離のあるショートホール。グリーンの左から奥は0Bが近いので注意。

Full Back Front Ladies
OUT 516 500 481 437

打ち上げのロングホール。右サイドにはクリーク、左サイドにはOBがある。
フェアウェーは、右に傾斜しているので、ティーショットは左サイドを狙いたい。グリーンの奥行きは長く、グリーンを狙うショットの距離はピン位置を確認。

Full Back Front Ladies
OUT 398 382 347 322

右ドッグレッグ打ち下ろしのミドルホール。
ベストポジションは、正面右のクロスバンカーの手前のフェアウェー。右はOBで谷になっているので、スライサーは要注意。

IN

HOLE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 合計
PAR 4 4 3 4 5 4 4 3 5 36
HDCP 14 2 8 12 6 16 4 18 10 ---
IN Full 368 467 206 380 530 349 409 164 492 3365
Back 346 455 185 362 512 330 394 126 477 3187
Front 319 432 159 317 490 310 352 108 457 2944
Ladies 298 364 116 295 453 290 334 94 419 2663
Full Back Front Ladies
IN 368 346 319 298

打ち上げのミドルホール。グリーンはやや奥に傾斜しているので、セカンドショットは高い球で攻めていきたい。

Full Back Front Ladies
IN 467 455 432 364

距離のあるミドルホール。フェアウェー左の大きなバンカーから打ち下ろしとなる。
ティーショットはフェアウェー左のバンカーの右狙い。

Full Back Front Ladies
IN 206 185 159 116

右に池があり、距離のあるショートホール。左はOBが浅いので注意が必要。

Full Back Front Ladies
IN 380 362 317 295

距離の短いミドルホール。左はOBが浅いので無理せず、右サイドを狙ってフェアウェーキープ。

Full Back Front Ladies
IN 530 512 490 453

ティーショットは打ち下ろし、セカンド以降グリーンまで打ち上げのロングホール。
ティーショットは、左サイド狙いが良い。グリーンのアンジュレーションがきつく、乗っただけではスリーパットの心配もある。

Full Back Front Ladies
IN 349 330 310 290

コースは、比較的まっすぐ見えるがセカンドショット付近はくぼ地ラフになっている為、グリーン方向にまっすぐ打っていくと右のくぼ地に落ちてしまう。
狙いは、残り70ヤード左側にある木よりもやや左を狙ったほうが良い。

Full Back Front Ladies
IN 409 394 352 334

グリーンまで打ち上げのミドルホール。狙いは、左のクロスバンカー方向が良い。
距離のでる方はクロスバンカーに入りやすいので、ティーショットでのクラブ選択も重要。

Full Back Front Ladies
IN 164 126 108 94

距離はないが、あまり加減するとショートしやすいので注意。

Full Back Front Ladies
IN 492 477 457 419

打ち下ろしのロングホール。思い切って左の山裾狙いでショットしたい。
3オン狙いなら、セカンドは無理せず、池に届かないように様に右サイドに。